5月10日,阿里巴巴集团旗下淘宝网与日本软银集团控股的雅虎日本在杭州凯越酒店共同发布合作战略,阿里巴巴集团董事局主席马云和日本软银集团总裁兼董事长孙正义共同宣布全面打通淘宝网与雅虎日本,帮助中日网络买家和卖家实现双向跨境交易。此次淘宝网与雅虎日本的互联,是淘宝网第一次全面与中华文化空间以外的网购平台打通。而此前,淘宝在大陆以外的用户仅限于香港、澳门和台湾。
根据双方规划,淘宝网与雅虎日本战略合作将分别架设两个平台,预计在6月初同时上线。架设在淘宝网上的“淘日本”是向淘宝用户提供日本产品的中文平台。而架设在雅虎日本网站上的雅虎日本“中国商城”是向雅虎日本用户提供中国产品的日文平台。
通过淘宝网与雅虎日本双方的底层数据对接,淘宝网的商品将直接出现在雅虎“中国商城”上,雅虎日本的日本商品也将出现在“淘日本”上,不过中国的食品和化妆品不在此列。同样遵循大淘宝开放的原则,由第三方公司提供信息翻译及物流服务,中日消费者看到的商品分别是本国语言,而且是完全通过自己以往熟悉的购买操作和支付方式完成交易。
届时中国消费者将能够通过双方合作建设架设在淘宝网内的跨国网购平台淘日本,直接从日本购买总数达到800万件的质优价廉的日本产品。而雅虎日本的 “中国商城”在线商品数量将达到5000万件。 |